"O que é que ouves para além dos pássaros?
Ouço um ruído de carroça.
Isso é o som de uma carroça vazia.
Como sabes que está vazia?
Ora, quanto mais vazia, mais barulho faz.
Desde esse dia, quando ouvia alguém falar de mais, gritar para intimidar os outros, tratando o próximo com prepotência e indelicadeza, lembrava-me sempre da carroça vazia."

Há mais de trinta anos que a carroça vazia se faz ouvir por cima do marulhar das levadas da Madeira.